In the Dexter Season 6 episode "Ricochet Rabbit," Dexter confirms Travis Marshall is acting alone and rushes to stop a planned poison gas attack. After killing a disciple by mistake, Dexter breaks his code to alert authorities while Travis moves to attack Miami Metro Homicide. Detailed summaries are available on the Dexter Wiki .