With an objective to enable continuous learning and progression for our learners, PremierAgile curated several learning articles in the areas of Agile, Scrum, Product Ownership, Scaling, Agile Leadership, Tools & Frameworks, latest market trends, new innovations etc...
: Nejoblíbenější český server pro stahování titulků. Stačí vyhledat „Prokletý ostrov“ nebo „Shutter Island“.
Potřebujete pomoci s nebo hledáte titulky pro specifickou verzi filmu?
Pokud hledáte v angličtině, můžete jej nalézt na webu Scraps from the loft. Pro český text doporučuji využít výše zmíněné servery s titulky a soubor .srt otevřít v poznámkovém bloku.
: Mezinárodní databáze, kde najdete české titulky k filmu Shutter Island v různých verzích (podle vašeho video souboru). Slavné citáty v češtině
„Co by bylo horší? Žít jako stvůra, nebo zemřít jako dobrý člověk?“ ( Which would be worse: to live as a monster, or to die as a good man? )
V roce 1954 přijíždějí federální agenti Teddy Daniels ( Leonardo DiCaprio ) a jeho partner Chuck Aule ( Mark Ruffalo ) do věznice pro psychicky narušené zločince na ostrově Shutter Island. Mají vyšetřit záhadné zmizení pacientky, ale brzy zjišťují, že na ostrově nic není takové, jak se na první pohled zdá.
„Tohle místo ve mně vyvolává pocit, jako bychom byli pokusní králíci v nějakém labyrintu.“ „Znáte se s Andrewem Laeddisem?“ Shrnutí děje (Prokletý ostrov)