The chorus—"Bürüyo'du gözlerimi kan" (Blood was covering my eyes)—serves as a metaphor for being blinded by mistakes or the violence surrounding him.
"" is a breakout melodic rap single by the Turkish artist Pois , released on November 25, 2021, under the M.O.B. Entertainment label. The song has since become one of his most recognized tracks, amassing over 10 million streams on Spotify. Artistic Theme and Lyrics
The title "Kan" (meaning "" in Turkish) sets a somber, gritty tone for the track. The lyrics delve into themes of survival, struggle, and the harsh realities of growing up in a "ghetto" or urban neighborhood. Pois explores personal burdens, describing a "curse" that follows him like a shadow and a "competition with death" while living through various hardships. Key lyrical highlights include: