You can watch the high-definition music video or see live performances of the song below:
It is the second single from her eighth studio album, She Wolf (or Loba in Spanish markets). Song Details
Shakira, Pharrell Williams, and Jorge Drexler , who provided additional lyrical contributions for the Spanish version.
Directed by Sophie Muller , the video features Shakira performing a contemporary, martial-arts-inspired dance with Daniel 'Cloud' Campos in a hotel room setting.
Shakira and The Neptunes (Pharrell Williams and Chad Hugo).
The song explores themes of repeating mistakes and giving in to temptation, famously using the phrase "stumbling over the same stone" ( tropezar con la misma piedra ).