Kawaii Dake Ja Nai Shikimori-san (dub) Episode 4 -
Episode 4 of the English dub of Kawaii dake ja Nai Shikimori-san , titled is a sweet, "iyashikei" (healing) experience that shifts focus toward the broader friend group while reinforcing the core bond between Izumi and Shikimori. Plot Highlights
A humorous subplot involves Shikimori becoming jealous after seeing Izumi admire a muscular swimsuit model poster. This prompts her to consider buying an out-of-character, revealing swimsuit before her friends talk her out of it. Kawaii dake ja Nai Shikimori-san (Dub) Episode 4
Viewers get a heartwarming flashback showing how the competitive and athletic Nekozaki first befriended the seemingly "delicate" Shikimori, only to be surprised by Shikimori’s hidden "cool" side during a basketball game. Episode 4 of the English dub of Kawaii
The episode follows the main cast—Shikimori, Izumi, Inuzuka, Nekozaki, and Hachimitsu—as they plan their summer break. They settle on a trip to the river, a compromise to accommodate Izumi’s extreme susceptibility to sunburn. Viewers get a heartwarming flashback showing how the
The English Dub on Crunchyroll is well-regarded, with Michelle Rojas (Nekozaki) receiving specific mention for their performance.