For a moment, as they sat alone in the infirmary, Shikimori teased him about his constant accidents, her playful nature making Izumi’s face flush even redder than the bruise forming on his forehead. She even jokingly suggested she might stay by his side and skip her own match just to watch over him.
Despite knowing his lack of athletic prowess, Izumi played his hardest. But misfortune is a persistent shadow. During a heated play, he didn't just miss the ball—he became its target. A powerful kick sent the soccer ball screaming across the field, colliding squarely with his face. Kawaii dake ja Nai Shikimori-san (Dub) Episode 2
"You really should be more careful, Izumi-kun," she whispered, her voice a mix of teasing and genuine worry. For a moment, as they sat alone in