The story picks up in an alternate dimension where , Mitsuki , and Sumire (the class rep) have been pulled after the events of the previous episode.
Boruto manages to convince Sumire that she doesn't have to be a weapon for her father’s revenge. In a touching moment, Nue chooses to protect Sumire rather than self-destruct, revealing a genuine bond between them. Boruto: Naruto Next Generations (Dub) Episode 14
A central theme is that children are not bound by their parents' paths, providing a strong mission statement for the series. Verdict The story picks up in an alternate dimension
Sumire commands her beast, Nue , to attack, while Mitsuki remains intent on eliminating Sumire to stop the threat. A central theme is that children are not
serves as the emotional and action-packed conclusion to the Academy Entrance/Nue arc . The episode is widely regarded by reviewers as a high point for the early series, successfully balancing high-stakes combat with character development. Plot Overview
The episode further develops Mitsuki's character, highlighting his internal conflict as he observes Boruto's unconventional choices.
Boruto uses his unique eye power (later known as the Jougan) to identify Nue's weak point and stop the fight without killing Sumire.