The reporting system for this game is notoriously specific. You generally cannot report players just for "bad behavior" unless they have typed something in the text chat.
While there isn't a single official document titled "2. Hell," the phrase often refers to reporting issues in the video game or is used in specific technical progress reports. Depending on which "Hell" you are navigating, here is how you can put together your report: 1. Reporting Players or Bugs in Helldivers 2 2. Hell
If you need to put together a standard report from scratch, use these core elements to ensure it is clear and professional: Progress report #2: Refactor Hell - SS14 The reporting system for this game is notoriously specific