Р‘р°р»сњс‚р°р·р°сђ 1-5 Сѓрµр·рѕрѕ (2018-2022) 6-сџ Сѓрµсђрёсџ -

Сезон 4 (2022): «Видимость» (В некоторых источниках — «Still Life»)

Бальтазар пытается справиться с переменами в своей жизни после ухода Элен Бах. В этой серии он расследует убийство трех подростков на свалке автомобилей. Основной подозреваемый — владелец дома, который они ограбили, но за украденными безделушками скрывается страшная тайна. Сезон 5 (2023): «Конец игры» (Game Over) который они ограбили

Это финальная серия сезона, в которой напряжение достигает пика. Пока полиция ищет опасного преступника Янвье, Бальтазар оказывается перед лицом сокрушительной правды о своей невесте Майе. Серия заканчивается драматическим клиффхэнгером, который меняет жизнь героя навсегда. который они ограбили

Ниже представлены краткие описания для каждого из пяти сезонов: Сезон 1 (2018): «Пропавшие» (Les disparues) который они ограбили